O paulistano Klaus Mitteldorf, 54 anos, se formou em arquitetura. Porém, na época (anos 70), sua "praia" já era fotografar campeonatos de surf. E foi assim que começou a atuar nesta área. "A minha fotografia nasceu mesmo inspirada pelo surf e no mundo dos anos 70. Ubatuba foi meu estúdio durante vários anos - e ainda continua sendo. Adoro o verde da mata e o cheiro do mar", diz Klaus. Nos anos 80 especializou-se em Fotografia e Cinema de Moda e Publicidade. Vogue, Elle e Playboy, na Europa e no Brasil, são algumas revistas que mais publicaram suas fotos. Na publicidade trabalha com todas as grandes agências brasileiras e européias, desde 1982: DPZ, Almap BBDO, Lew Lara, J. W. Thompson, Lowe Worldwide, Mc Cann Ericsson, BBDO Hamburg e Young & Rubicam Frankfurt são algumas delas.

Em 2002, Klaus foi o primeiro colocado do Primeiro Prêmio Fundação Conrado Wessel de Fotografia em São Paulo, a maior condecoração já concedida a fotógrafos no Brasil. "Nas horas vagas, faço o que mais gosto. Viajar, de preferência, com alguma idéia inspiradora na cabeça. Ultimamente, tenho feito meu trabalho autoral sempre aos finais de semana e em viagens."
Seu estilo enigmático e crítico rendeu repercussão no mundo todo. Foi capa da Photo, da Graphis Photo, da Foto Design, da Art Directors Index to Photographers (em 1988/89/90), da Zoom, e outras revistas internacionais. Publicou também o livro (Norami), editado pela Rotovision (Suíça). Isso sem falar nas revistas nacionais e nos inúmeros catálogos, entre eles o Bilderlust, grande exposição sobre erotismo realizada na Alemanha por um importante colecionador de fotografia.

"A minha fotografia nasceu mesmo inspirada pelo surf e pelo mundo dos anos 70. Ubatuba foi meu estúdio durante vários anos - e ainda continua sendo. Adoro o verde da mata e o cheiro do mar"

'A mulher perfeita é aquela que viaja nas suas idéias. Fisicamente falando, existem muitas. Mas poucas são especiais. Aquelas que entram no seu trabalho e curtem tudo'

Pingue-Pongue > Mitteldorf 2008

A mulher inspiradora é...
A minha, com certeza. E a fotografo muito. A mulher mais perfeita é aquela que viaja nas suas idéias. Fisicamente falando, existem muitas. Mas poucas são especiais. Aquelas que entram no seu trabalho e curtem tudo.

E entre as famosas?
Já viajei com a Ana Paula Arósio, Vera Viel, Jenifer Vaz, Andréa Oliveira, Gianne Albertoni, entre outras. Todas estas contribuíram muito com meu trabalho.

O que mais lhe dá prazer no seu trabalho?
Fotografar o que mexe comigo. Pode ser qualquer coisa ou pessoa. É difícil explicar. As coisas vão pintando e a gente se inspira.

2008 para você...
Este ano começou maravilhoso para mim. Em janeiro, ganhei o prêmio de terceiro colocado da Bienal Internacional de Arte de Roma com imagens que fiz da Ana Paula Arósio. Em fevereiro, fechei uma exposição em Paris - que acontecerá em novembro - na Galeria Sycomoreart, durante o mês internacional da fotografia de Paris. Em março, ganhei o Prêmio Internacional Photo Festival com o livro O Último Grito, de 1998, da Terra Virgem Editora. Aliás, em março, vou fazer uma exposição por lá (Japão) com tudo pago.